Açılışa Özel %30 İndirim Tüm Materyallerde
Ünite 6 · Kip Fiilleri · Bölüm 1/6

Grammar: Modals — must, have to, should

Read the rules, study the examples, then do the exercises. (Kuralları oku, örnekleri incele, sonra alıştırmaları yap.)

Neden Kip Fiilleri? (Why Modals?)

Şimdiye kadar hep olay anlattın: geçmişte ne oldu, gelecekte ne olacak. Now we add a new layer: rules and advice. Bazen bir şeyi yapmak zorundasındır, bazen bir şey yasaktır, bazen birine öğüt verirsin. İşte bunun için modal (kip) fiilleri kullanırız: must, have to, should.

  • You must wear a helmet on the site.Sahada kask takmak zorundasın. (zorunluluk)
  • You mustn't smoke here.Burada sigara içmek yasak. (yasak)
  • You don't have to come early.Erken gelmek zorunda değilsin. (gereksizlik)
  • You should drink more water.Daha fazla su içmelisin. (öğüt)

Bu bölümde dört şeyi net ayıracağız: zorunluluk (must / have to), yasak (mustn't), gereksizlik (don't have to) ve öğüt (should / shouldn't). En çok karıştırılan ikili — mustn't vs don't have to — için ayrı bir kritik tablo var; onu iyi öğren.

1. Modal Fiillerin Ortak Kuralı (How Modals Work)

Modal fiiller (must, should) normal fiillerden farklıdır. There are three golden rules that are the same for must and should. Bunlar A2'de en çok hata yapılan noktalardır:

KuralAçıklamaÖrnek
Sonra yalın fiilmust / should + to yok, yalın fiilYou must go. ✓ / You must to go. ✗
-s almazhe/she/it'te bile değişmezShe should rest. ✓ / She shoulds rest. ✗
do / does yoksoru ve olumsuzda yardımcı gerekmezShould I call? ✓ / Do I should call? ✗
Altın kural 1
  • must ve should gerçek modal'dır: sonrasında her zaman yalın fiil gelir, "to" yoktur. "You should see a doctor."
  • Ama have to tam bir modal değildir; normal fiil gibi davranır: he/she/it'te has to olur ve soru/olumsuzda do/does ister. Bunu 3. bölümde göreceğiz.

2. Zorunluluk: must (Obligation)

must, güçlü bir zorunluluk anlatır: "kesinlikle gerekli". We often use must for rules, laws, and strong personal feelings. Kural koyan kişinin (konuşanın) içinden gelen bir zorunluluk hissi vardır.

TürYapıÖrnekTürkçesi
Olumluözne + must + yalın fiilYou must wear a badge.Kart takmak zorundasın.
Yasaközne + mustn't + yalın fiilYou mustn't be late.Geç kalmak yasak.

must genellikle yazılı kurallarda, tabelalarda ve güçlü tavsiyelerde görülür: "Passengers must show a ticket.", "You must try this cake!"

3. Zorunluluk: have to (Obligation from outside)

have to da zorunluluk anlatır ama farkı şudur: kural dışarıdan gelir — bir kanun, patron, kurum. It is an external rule, not your own feeling. Günlük konuşmada Türkçedeki "-mek zorunda" için en çok have to kullanılır.

ÖzneOlumluOlumsuzSoru
I / you / we / theyhave todon't have toDo ... have to?
he / she / ithas todoesn't have toDoes ... have to?
  • I have to start work at 8.İşe 8'de başlamak zorundayım.
  • She has to wear a uniform.Üniforma giymek zorunda.
  • Do we have to book a table?Masa ayırtmak zorunda mıyız?
Altın kural 2
  • have to modal değildir: he/she/it'te has to olur (She has to go), soru ve olumsuzda do/does ister (Does he have to go?).
  • Pratikte musthave to (ikisi de "zorunlu"). Ama olumsuzları TAMAMEN farklıdır — sıradaki tabloya iyi bak.

4. KRİTİK: mustn't vs don't have to (Yasak vs Gereksizlik)

Bu, ünitenin en önemli noktasıdır. Olumlu tarafta must ve have to birbirine yakındır; ama olumsuzda anlamları zıttır. Here is the difference that students confuse the most:

YapıAnlamÖrnekTürkçesi
mustn'tYASAK — yapma!You mustn't park here.Buraya park etmek yasak.
don't have toGEREKSİZ — istersen yapmaYou don't have to park here.Buraya park etmek zorunda değilsin (istersen başka yere).

Aynı fiil, iki çok farklı mesaj: "You mustn't tell him" = ona söyleme (yasak). "You don't have to tell him" = söylemek zorunda değilsin (senin seçimin).

Altın kural 3
  • mustn't = yasak (It is not allowed). don't have to = zorunlu değil, serbest (It is not necessary).
  • Karıştırmamak için Türkçesini kontrol et: "yasak/olmaz" → mustn't; "gerek yok / zorunda değil" → don't have to.

5. Öğüt: should / shouldn't (Advice)

should zorunluluk değildir — bir öğüt, tavsiye ya da iyi fikir bildirir. It is softer than must: "bunu yapmak iyi olur" demektir. Birine tavsiye verirken, bir problem için çözüm önerirken çok kullanılır.

TürYapıÖrnekTürkçesi
Öğütözne + should + yalın fiilYou should rest.Dinlenmelisin.
Ters öğütözne + shouldn't + yalın fiilYou shouldn't eat so much sugar.O kadar şeker yememelisin.
SoruShould + özne + yalın fiilShould I see a dentist?Diş hekimine gitmeli miyim?
Altın kural 4
  • must / have to = zorunlu (kural). should = tavsiye (iyi fikir). "You must stop" (mecbursun) ≠ "You should stop" (durman iyi olur).
  • Tavsiyeyi yumuşatmak için sık kalıp: "I think you should...", "Maybe you should..."

6. Yaygın Hatalar (Common Mistakes)

Türkçe konuşanların modal fiillerde en sık yaptığı hatalar aşağıda. Kendi cümlelerini yazarken bu listeyle kontrol et:

Yanlış ✗Doğru ✓Neden?
You must to wear a helmet.You must wear a helmet.must'tan sonra "to" yok, yalın fiil.
She should goes home.She should go home.should -s almaz, sonrası yalın fiil.
He have to work today.He has to work today.he/she/it → has to.
Do you must come?Must you come? / Do you have to come?must modaldır, "do" almaz.
You don't must smoke here.You mustn't smoke here.Yasak için mustn't; "don't must" yoktur.
You mustn't pay; it's free.You don't have to pay; it's free."Gerek yok" için don't have to (yasak değil).
I think you must rest a little.I think you should rest a little.Tavsiye için should (must çok güçlü).

7. Uygulama: İlk Gün (Model Dialogue)

Şimdi her şeyi bir arada görelim. A manager explains the rules and gives advice to a new employee. Koyu yazılan modal yapılara dikkat ederek iki kez oku:

  • — Welcome, Deniz. First, you must wear your ID badge every day.Hoş geldin Deniz. Öncelikle her gün kimlik kartını takmak zorundasın.
  • — OK. Do I have to start at eight?Tamam. Sekizde başlamak zorunda mıyım?
  • — Yes, you have to be here at eight, but you don't have to stay after five.Evet, sekizde burada olmak zorundasın ama beşten sonra kalmak zorunda değilsin.
  • — Good. And the kitchen?Güzel. Peki mutfak?
  • — You mustn't eat at your desk, and you shouldn't leave dirty cups in the sink.Masanda yemek yemek yasak ve lavaboda kirli bardak bırakmamalısın.
  • — Understood. Any advice for the first week?Anlaşıldı. İlk hafta için tavsiye var mı?
  • — You should ask a lot of questions. It's the best way to learn.Bol bol soru sormalısın. Öğrenmenin en iyi yolu bu.
Kendini test et
  • Diyalogda zorunluluk için hangi iki yapı kullanıldı? (Cevap: must, have to)
  • "You don't have to stay after five" — bu yasak mı, gereksizlik mi? (Cevap: gereksizlik — kalmak serbest)
  • "You mustn't eat at your desk" cümlesi neden should ile yazılmadı? (Cevap: bu bir yasak/kural, tavsiye değil.)

Exercises (Alıştırmalar)

Choose the correct answer. (Doğru cevabı seç.) — 10 soru, her soru anında değerlendirilir.

Ünite 6 · Kip Fiilleri · Bölüm 2/6

Speaking: Vocabulary & Practice

Learn the words, then use them to talk about rules and advice. (Kelimeleri öğren, sonra kural ve öğüt hakkında konuşmak için kullan.)

rule (n)
a thing you must or mustn't do (kural)
Syn: regulation (düzenleme) · Ant: freedom (serbestlik)
"You must follow the safety rules."
obligation (n)
something you have to do (zorunluluk)
Syn: duty (görev) · Ant: choice (seçim)
"Paying tax is an obligation."
advice (n)
a helpful idea about what to do (öğüt, tavsiye)
Syn: tip (ipucu) · Ant: order (emir)
"My advice is: you should rest."
allowed (adj)
permitted; you can do it (izinli, serbest)
Syn: permitted (izin verilmiş) · Ant: forbidden (yasak)
"Phones are allowed in the break room."
forbidden (adj)
not allowed; you mustn't do it (yasak)
Syn: banned (yasaklı) · Ant: allowed (serbest)
"Smoking is forbidden here."
permission (n)
when someone says you can do something (izin)
Syn: approval (onay) · Ant: refusal (ret)
"You need permission to leave early."
follow (v)
to obey a rule or advice (uymak)
Syn: obey (itaat etmek) · Ant: break (çiğnemek)
"You must follow the instructions."
break a rule (v phr)
to do the opposite of a rule (kural çiğnemek)
Syn: disobey (uymamak) · Ant: follow (uymak)
"You mustn't break the safety rules."
wear (v)
to have clothes on your body (giymek)
Syn: put on (üzerine almak) · Ant: take off (çıkarmak)
"You have to wear a uniform."
on time (phr)
not late, at the right time (zamanında)
Syn: punctual (dakik) · Ant: late (geç)
"You should arrive on time."
strict (adj)
with a lot of hard rules (katı, sıkı)
Syn: tough (sert) · Ant: relaxed (rahat)
"Our school has strict rules."
polite (adj)
with good, respectful manners (kibar, nazik)
Syn: respectful (saygılı) · Ant: rude (kaba)
"You should be polite to guests."
safety (n)
being free from danger (güvenlik)
Syn: protection (koruma) · Ant: danger (tehlike)
"For safety, you must wear a helmet."
healthy (adj)
good for your body and mind (sağlıklı)
Syn: well (iyi) · Ant: unhealthy (sağlıksız)
"You shouldn't eat too much sugar."
RULES You must wear a badge, but you don't have to work on Saturdays.
Kural ve öğüt: must, mustn't, have to ve should kullan.

Production Task (Üretim Görevi)

Write 8 sentences about rules and advice (school, work, health or home). Use at least 8 of the words above. (Kural ve öğüt hakkında 8 cümle yaz: okul, iş, sağlık ya da ev. Yukarıdaki kelimelerden en az 8'ini kullan.)

Gramer şartı — bu ünitenin konusunu uygula
  • Cümlelerinde modal fiiller kullan: must, have to, should (Grammar bölümünde öğrendin).
  • En az 2 tane should cümlesi yaz (öğüt / tavsiye).
  • En az 1 tane mustn't ya da have to cümlesi yaz (yasak / zorunluluk).

Sentence starters (Cümle başlatıcıları — istersen bunlarla başla):

"At work, you have to ..." "You mustn't ... here." "I think you should ..." "You shouldn't ..." "For your health, you should ..."
Ünite 6 · Kip Fiilleri · Bölüm 3/6

Reading: The New Employee Handbook

Read the text, then answer the questions. (Metni oku, sonra soruları cevapla.)

Before You Read (Okumadan Önce)

İyi okuyucular metne hazırlıklı girer. Before you read, think about these three questions (cevapları yazmana gerek yok):

  • Think about YOUR workplace or school. What are the main rules? (İş yerini ya da okulunu düşün. Başlıca kurallar neler?)
  • The text is about rules and advice. Which modal verbs will you see a lot? (Metin kural ve öğüt üzerine. Hangi kip fiilleri çok göreceksin?)
  • What is the difference between a rule (must) and advice (should)? (Kural ile öğüt arasındaki fark ne?)
Nasıl okumalı?
  • 1. tur: Metni durmadan, hızlıca oku. Konuyu yakala; her kelimeyi anlamak zorunda değilsin.
  • 2. tur: Soruları oku, sonra cevapları metinde ara. Modal fiillere (must, mustn't, have to, should) dikkat et.

Words to spot (Metinde geçen, Speaking bölümünden tanıdığın kelimeler): rule · badge · advice · strict · polite · safety · follow · on time

HANDBOOK
Yeni çalışan kitapçığı: kurallar (must), yasaklar (mustn't) ve öğütler (should).
The New Employee Handbook at Baytek

Baytek is a busy technology company in Istanbul, and it has clear rules for its staff. When you start, your manager gives you a small handbook. It explains what you must do, what you mustn't do, and what you should do to have a good first month.

The building is big. Baytek has three floors, and about two hundred people work there. On the ground floor, there is a large reception desk. There is also a small café and a quiet break room. The first floor is for the office teams. The second floor has the labs and the meeting rooms. Every new worker gets a map of the building on the first day. The map is very useful, because the building is big. You don't have to remember everything at once. You can ask a colleague, and people are always happy to help.

Your first day is calm and easy. You don't have to work hard on this day. In the morning, you meet your manager and your team. They show you your desk, your computer, and the coffee machine. At eleven o'clock, there is a short welcome meeting for all new staff. Someone from the office team explains the main rules and answers your questions. After lunch, you read the handbook and set up your email. Nobody knows everything on day one, so you can take your time.

First, safety and time. Everybody must wear an ID badge inside the building, and visitors mustn't enter the labs alone. The rules protect people, so you must follow them. Office workers have to arrive by nine o'clock, but they don't have to stay after six. If you are ill, you don't have to come to work; you should call your manager and rest at home.

Let's talk more about the badge. Your badge has your name, your photo, and your team on it. You must wear it around your neck, so other people can see it. At the main door, you touch your badge on a small reader, and the door opens. If you forget your badge at home, you must go to reception. The staff there can give you a visitor card for one day. But this is slow, so it is better to keep your badge in your bag every evening. Selin says she now puts her badge next to her keys, and she never forgets it.

Visitors have their own rules. When a client or a friend comes to see you, they must sign in at reception first. The reception staff give them a visitor badge, and the visitor must wear it all the time. A visitor mustn't walk around the building alone. You have to meet your visitor at reception, and you should stay with them. This rule is about safety, not about trust. At the end of the visit, your guest must give the badge back and sign out.

The kitchen and the break room have simple rules too. You can make tea or coffee at any time, and you don't have to pay for it. There is a fridge for your lunch. You should write your name on your food, because the fridge is small and full. After lunch, you must clean the table and wash your cup. You mustn't leave old food in the fridge on Friday, because the cleaners empty it at the weekend. These rules are easy, but they keep the kitchen nice for everybody.

There is also a simple dress code. You don't have to wear a suit at Baytek, because the company likes a relaxed style. But you should wear clean and tidy clothes. In the labs, you must wear a white coat and special glasses for safety. You mustn't wear open shoes in the labs, because they are not safe. On Fridays, many people wear jeans, and that is fine. The main rule is easy: look tidy, and stay safe.

The handbook also gives friendly advice. New staff should ask a lot of questions, because nobody knows everything on the first day. You shouldn't eat at your desk, and you shouldn't leave dirty cups in the kitchen. In meetings, you should be polite and listen carefully.

Baytek also has rules about phones and computers. You should keep your phone quiet in the office, because loud sounds can disturb other people. You don't have to turn your phone off, but you shouldn't make long personal calls at your desk. For private calls, you can use the break room. On your computer, you must choose a strong password, and you mustn't share it with anyone. If you see a strange email, you should tell the IT team. They are friendly, and they answer very fast.

Meetings are an important part of the week. Most teams have one short meeting every morning. You should arrive on time, and you should bring a pen and a notebook. In the meeting, you shouldn't look at your phone, because it is not polite. If you have an idea, you should share it — small ideas are welcome too. New staff don't have to speak a lot in the first week. You can just listen and learn. Little by little, you will feel more sure.

Baytek wants its staff to learn and grow. In your first month, you have to finish two short online courses about safety and data. They are not difficult, and you don't have to finish them in one day. You can also join free English and computer classes after work. These classes are not a rule, so you don't have to go. But many people say they are very useful. If you want to learn a new skill, you should talk to your manager. Baytek is happy to help.

Selin remembers her first week well. 'The rules looked strict,' she says, 'but they were fair. I had to learn many names, and I mustn't forget my badge — that was the hardest part! My manager told me I should relax and enjoy the work. It was good advice.'

Selin is not the only one with a story. Emre started at Baytek last year, and he remembers his first month too. 'I was a little nervous,' he says. 'There were many rules, and I was afraid to make a mistake. But my team was very kind. When I had a question, someone always helped me. After two weeks, the rules felt normal, and I felt like part of the team.' Emre gives one tip to new staff: 'Don't try to be perfect on day one. You should relax, ask questions, and learn slowly.'

The handbook has a short part about health as well. Work is important, but your health is more important. You should take a short break every hour, and you should drink enough water. You shouldn't sit at your desk all day without moving. A short walk at lunch is good for your body and your mind. If you feel tired or sick, you don't have to be a hero. You should rest, and you can talk to your manager. A healthy worker is a happy worker.

At Baytek, the message is simple: you must follow the safety rules, you should ask for help, and then you will feel at home very soon.

A · Multiple Choice

Choose the correct answer. (Doğru cevabı seç.)

B · True / False (Doğru / Yanlış)

Are these sentences true or false? (Bu cümleler doğru mu yanlış mı?)

C · Gap Fill

Complete the sentences with the correct modal from the text. (Cümleleri metindeki doğru kip fiiliyle tamamla.)

1Everybody wear an ID badge inside the building. Doğru cevap: must
2Office workers arrive by nine o'clock. Doğru cevap: have to
3You eat at your desk. Doğru cevap: shouldn't
4New staff ask a lot of questions. Doğru cevap: should
5Visitors enter the labs alone. Doğru cevap: mustn't

D · Open-Ended

Write your answer in your own words. (Cevabını kendi cümlelerinle yaz.) Bu sorular otomatik puanlanmaz.

1. What must everybody wear inside the building, and why?

Sample Answer"Everybody must wear an ID badge inside the building, because the rules protect people and keep them safe."

2. What does the manager advise new staff to do? Give two examples.

Sample Answer"New staff should ask a lot of questions and they should be polite in meetings. They shouldn't eat at their desks."

3. What was the hardest part of Selin's first week?

Sample Answer"The hardest part was that she had to learn many names, and she mustn't forget her badge."

E · Connector Hunt (Bağlaç Avı)

Metinde and, but, so, because ve when bağlaçlarını bul — her biri en az bir kez geçiyor. (Writing bölümünde bu bağlaçları kendi yazında kullanacaksın.) Bulduklarını not et, sonra kontrol et.

Answers and: "...it has clear rules and ... a small handbook." (ve daha fazlası)
but: "...they don't have to stay after six." → "The rules looked strict, but they were fair."
so: "The rules protect people, so you must follow them."
because: "New staff should ask a lot of questions, because nobody knows everything on the first day."
when: "When you start, your manager gives you a small handbook."
Ünite 6 · Kip Fiilleri · Bölüm 4/6

Listening: At the Dentist

A speaker talks about the dentist and looking after your teeth. (Bir konuşmacı diş hekimini ve diş bakımını anlatıyor.)

You will hear a short talk about the dentist. You will listen TWICE. First listen: answer questions 1-5. Second listen: answer questions 6-10. (Kısa bir konuşma dinleyeceksin. Kaydı İKİ kez dinleyeceksin: ilk dinlemede 1-5, ikinci dinlemede 6-10.)

İpucu
  • İlk dinlemeden ÖNCE soruları oku — ne arayacağını bil.
  • Her kelimeyi anlamak zorunda değilsin; sorunun cevabını yakala. Konuşmacı diş bakımı için ne yapmalı / ne yapmamalısın (should / must) anlatıyor.

1. Dinleme — Questions 1-5 (Choose the correct answer)

Ünite 6 · Kip Fiilleri · Bölüm 5/6

Writing: Rules and Advice for New Employees

Write and submit your text; your teacher will review it. (Yazını yaz ve gönder; öğretmenin değerlendirecek.)

Bağlaçlar Yazıyı Cümleden Ayırır (Connectors)

Cümleleri alt alta dizmek bir yazı oluşturmaz. What turns a list of sentences into a real text is connectors (bağlaçlar): cümleleri birbirine bağlar, fikirler arasındaki ilişkiyi gösterirler. Kural ve öğüt yazarken bağlaçlar özellikle işine yarar — bir kuralın sebebini (because) ya da bir istisnasını (but) belirtmek için.

BağlaçAnlamıNe işe yarar?Örnek
andveEkleme yaparYou must wear a badge and sign the book.
butamaZıtlık / istisnaYou have to arrive at nine, but you can leave at five.
sobu yüzdenSonuç bildirirThe labs are dangerous, so you mustn't enter alone.
becauseçünküSebep bildirirYou should ask questions because it helps you learn.
when-diğindeZaman / durumWhen you finish, you should tidy your desk.

Farkı gör — aynı bilgiler, iki farklı yazım:

Kopuk cümleler ✗Bağlaçlı akıcı yazı ✓
You must wear a badge. You mustn't enter the labs alone. You should ask questions. You are new. You must wear a badge, and you mustn't enter the labs alone because they are dangerous. You should ask questions when you are new.
Kural
  • Yazında en az 3 bağlaç kullan. Cümle cümle yazma; fikirlerini bağla.
  • so ve but öncesinde genellikle virgül kullanılır: "It is a rule, so you must follow it."

Yazı Yapısı (Text Structure)

Bir kural-ve-öğüt metni üç bölümden oluşur. This skeleton is the same every time — içini değiştirirsin, yapıyı değiştirmezsin:

BölümNe yazılır?Örnek
1. Giriş
(Opening)
Konu cümlesi: kim için, ne hakkındaHere are some rules and tips for new employees.
2. Gövde
(Body)
Zorunluluklar (must / have to), yasaklar (mustn't) ve öğütler (should). Bağlaçlarla bağla.You must wear a badge, and you should arrive on time...
3. Kapanış
(Closing)
Son bir cesaret / tavsiye cümlesiFollow these rules and you will enjoy your work.

Task (Görev)

Write a short text with rules and advice for new employees at your company (or your school). (Şirketinde ya da okulunda yeni çalışanlar için kural ve öğüt içeren kısa bir metin yaz.) Use modal verbs.

NELER OLMALI (WHAT TO INCLUDE)

  • a short opening sentence (who the rules are for)
  • two obligations with must or have to (iki zorunluluk)
  • one prohibition with mustn't (bir yasak)
  • one thing that is not necessary with don't have to (gerekmeyen bir şey)
  • two pieces of advice with should / shouldn't (iki öğüt)
  • en az 3 bağlaç: and, but, so, because, when
  • Speaking bölümünden en az 4 kelime (rule, advice, badge, follow, on time, polite, safety, strict...)

ÖRNEK BAŞLANGIÇLAR (EXAMPLE OPENERS)

"Welcome to our team! Here are the main rules ..." "First, you must ..." "You don't have to ..., but you should ..."

Your Text (100-130 words / kelime)

0 kelime

Değerlendirme öğretmenin tarafından yapılacak. (Your teacher will evaluate your writing.)

Sample Answer (~120 words) Welcome to our team! Here are the main rules and some advice for your first weeks. First, you must wear your ID badge every day, and you have to arrive by nine o'clock. The labs can be dangerous, so you mustn't enter them alone. You don't have to work at the weekend, but sometimes we ask for help in busy months.

Now some advice. You should be polite to your colleagues and clients, because good manners are important here. You shouldn't eat at your desk, and you shouldn't leave dirty cups in the kitchen. When you have a problem, you should ask your manager.

Follow these rules, ask a lot of questions, and you will feel at home very soon.
Ünite 6 · Kip Fiilleri · Bölüm 6/6

Unit Check (Ünite Kontrolü)

Mixed questions from the whole unit, then check what you can do. (Ünitenin tamamından karışık sorular; sonra neler yapabildiğini işaretle.)

Mixed Quiz (Karışık Test)

14 questions: grammar + vocabulary + reading + listening. (14 soru: gramer + kelime + okuma + dinleme.) Her soru anında değerlendirilir.

Can-Do Check (Yapabiliyorum Listesi)

Tick what you can do now. Honest answers help your teacher. (Şu an yapabildiklerini işaretle. Dürüst cevaplar öğretmenine yol gösterir.)

İşaretlemediğin madde varsa ilgili bölüme dönüp tekrar çalış — soldaki menüden her bölüme geri dönebilirsin.

Gri English

Bu ünite için giriş gerekli

Oturum kontrol ediliyor...